Вещи имеют лишь ту ценность, которую им приписывают. Когда я прочитал это изречение поэта Жана-Батиста Мольера, я невольно подумал о нашей продукции STIHL. А что, соб- ственно, придаёт нашим изделиям ту самую ценность? Ответ неоднозначен — их истинную ценность нельзя измерить лишь затраченным на изготовление временем и трудом, выразить в ценовом эквиваленте или в потребительской стоимости. Даже вы как потребитель придаёте нашим изделиям высокую ценность — благодаря вашему доверию марке STIHL, качеству наших изделий и вашей гордости от того, что работаете инструментами STIHL. А посему вопрос ценности — это вопрос разных точек зрения. Что ж, давайте рассмотрим этот вопрос более детально.
Заглянем в наши лаборатории и цеха. При разработке продукции наши инженеры придают огромное значение инновационным идеям, чтобы инструменты и аксессуары STIHL облегчили ваш труд на природе. В отделе тестирования продукция STIHL проходит жесточайший экзамен на звание быть достойной марки STIHL и выполнение профессиональных требований к производительности, экономичности и удобству эксплуатации. В производстве вряд ли есть что-то более ценное для перво- классного качества наших изделий, чем опыт сотрудников STIHL и присущая им культура контроля качества. Благодаря их различным ноу-хау удаётся реализовать очень большую долю производства собственными силами. Наша компания является единственным в мире производителем бензо- и электропил, который выпускает также пильные цепи, направля- ющие шины и звёздочки — на станках собственной разработки и производства. Значительный вклад в стоимость нашей продукции вносят и дилеры STIHL. Их квалифицированные консультации и близость к потребителю — дороже золота. Ведь инновации, опыт специалистов, качество и обслуживание продукции STIHL ещё не составляют её полную стоимость!
И, наконец, ценность изделий STIHL измеряется по их оценке: будучи взыскательным потребителем продукции STIHL, вы хотите получить лучшее для ухода за природой и её сохранения. Первоклассный инструмент для профессиональной работы в месте, которое много значит для вас. Это — и желание чего-то высококачественного, и восхищение своей работой, и гордость за результат. Таким ценным всё это делает продукция STIHL.
Встречайте многообразие высококачественных инструментов и аксессуаров в каталоге STIHL 2010 года.
Искренне Ваш, Ханс-Петер Штиль, председатель наблюдательного совета STIHL AG
